Väinämö
9 posts Location:
n.a. |
16.06.2015 20:23Hyvärytmistä proosaa?Onko kukaan törmännyt proosateoksiin joissa olisi merkillepantavan hyvä rytmi?
|
|
|
takethiswaltz
12 posts Location:
n.a. |
24.06.2015 08:34 Re: Hyvärytmistä proosaa? Rytmin hyvyys on varmaan aina vähän makuasia, mutta itse pidän juuri tuosta syystä Arturo Perez-Reverten ja Umberto Econ teksteistä. Varsinkin Perez-Revertellä on kaikissa kirjoissaan erilaiset rytmit, jotka sopivat hyvin tarinaan. Suosittelen vaikka Etelän Kuningatarta tai Merikarttaa, uusin suomennos "Kärsivällinen tarkka-ampuja" on kanssa hyvä. Jos kaipaat enemmän lyyristä ja rauhallisfa rytmiä on "Taistelumaalari" varsin leppoisa,
|
|
|
Väinämö
9 posts Location:
n.a. |
26.06.2015 16:59 Re: Hyvärytmistä proosaa? Rytmin hyvyys on varmaan aina vähän makuasia, mutta itse pidän juuri tuosta syystä Arturo Perez-Reverten ja Umberto Econ teksteistä. Varsinkin Perez-Revertellä on kaikissa kirjoissaan erilaiset rytmit, jotka sopivat hyvin tarinaan. Suosittelen vaikka Etelän Kuningatarta tai Merikarttaa, uusin suomennos "Kärsivällinen tarkka-ampuja" on kanssa hyvä. Jos kaipaat enemmän lyyristä ja rauhallisfa rytmiä on "Taistelumaalari" varsin leppoisa,
Kiitos, kaupunginkirjastosta löytyi Perez-Reverteltä mm. "Taistelumaalari" ja se osui ja upposi juuri siten kuin oli tarkoituskin.
|
|
|
